this Oh so difficult, English language

[cathidaw]

thought I would revive this thread.......

A French lady came here who could speak no English.
She developed a very bad chesty cough and used a dictionary to write a note for the pharmacist:

" Please... I have a cow in my box !"



(The answer is in a plain brown envelope if needed)

[Will]

I'm confused.

[jj70]

Ahh the ol un's r the best.

[Shizara]

Did I miss something in the interpretation?

[jj70]

I'm still chuckling over it, might try it at work tomorrow.

[cathidaw]

ANOTHER OLDIE....................


if B mt put:if B. putting:

[Shizara]

2 Ys UR 2 Ys UB. ICUR 2 Ys 4 ME

[cathidaw]

That takes me back to my other life